multi-generational living in-law suites investment opportunity Lake Simcoe views family-friendly neighborhood updated interior large backyard potential for additional residence